Viimeksi julkaistu 27.11.2021 15.13

Kirjallinen kysymys KK 483/2018 vp 
Hanna Halmeenpää vihr ym. 
 
Kirjallinen kysymys Saamen Kielikaltion rahoituksesta

Eduskunnan puhemiehelle

Saamen kielten kielenhuollosta Suomessa vastaavan Saamen Kielikaltion (Sámi Giellagáldu) tämänhetkinen rahoitus on päättymässä vuoden lopussa. Jotta se pystyisi toimimaan kaikkien kolmen Suomessa puhutun saamen kielen eli pohjois-, inarin- ja koltansaamen kielen hyväksi, rahoitusta tarvittaisiin arvioiden mukaan noin 370 000 euroa vuodessa. Ensi vuoden budjettiin hallitus on kuitenkin esittänyt vain tästä vain puolet, 184 000 euroa. 

Kielikaltion koltankielinen työntekijä lopetti työssään lokakuun lopussa. Inarinsaamenkielinen kielineuvonta loppui elokuussa, ja pohjoissaamenkielinen neuvonta on loppumassa vuoden loppuun mennessä. 

Saamen Kielikaltio (Sámi Giellagáldu) on ollut konkreettinen toimija saamen kielten elvytyksessä jo viiden vuoden ajan. Sen tehtävänä on vahvistaa ja kehittää saamen kieliä. Kielikaltio hyväksyy uutta terminologiaa, normittaa kieltä, jakaa tietoa, tekee kielenhuoltoa, työskentelee paikannimien ja nimipalvelun parissa sekä tarjoaa kielineuvontapalvelua. 

Toiminnan rahoitus on keskeytynyt toistuvasti viimeisten viiden vuoden aikana, eikä pysyvää rahoitusta ole löytynyt. Kielikaltiota on rahoitettu yhdessä Norjan ja Ruotsin kanssa. Norjan valtio on varmistanut, että Kielikaltion toiminnalla on pysyvä, jopa kolmen miljoonan kruunun vuosirahoitus. 

Suomessa koltan- ja inarinsaamen kielet ovat vakavasti uhanalaisia. Kielikaltion työn ansiosta Suomessa puhuttaville saamen kielille muodostuu uusia sanoja ja niitä vakiintuu kielenkäyttöön. 

Ponsiosa 

Edellä olevan perusteella ja eduskunnan työjärjestyksen 27 §:ään viitaten esitämme asianomaisen ministerin vastattavaksi seuraavan kysymyksen:

Mihin toimiin hallitus aikoo ryhtyä taatakseen Saamen Kielikaltiolle pysyvän rahoituksen? 
Helsingissä 22.11.2018 
Hanna Halmeenpää vihr 
 
Pekka Haavisto vihr 
 
Johanna Karimäki vihr 
 
Antero Vartia vihr 
 
Emma Kari vihr 
 
Outi Alanko-Kahiluoto vihr 
 
Satu Hassi vihr 
 
Olli-Poika Parviainen vihr