Lagstiftning och budget
|
|
|
Förkortning (finska)
|
Förkortning (svenska)
|
Ärendetyp och/eller dokumenttyp (finska/svenska)
|
|
HE
|
RP
|
Hallituksen esitys / Regeringens proposition
|
|
LA
|
LM
|
Lakialoite / Lagmotion
|
|
KAA
|
MI
|
Kansalaisaloite / Medborgarinitiativ
|
|
TAA
|
BM
|
Talousarvioaloite / Budgetmotion
|
|
LTA
|
TBM
|
Lisätalousarvioaloite / Tilläggsbudgetmotion
|
| RA |
FM |
Raha-asia-aloite / Finansmotion |
|
LJL
|
VLF
|
Lepäämään jätetyt lakiehdotukset / Vilande lagförslag
|
|
VJL
|
ISL
|
Vahvistamatta jääneet lait / Icke stadfäst lag
|
|
PNE
|
TKF
|
Puhemiesneuvoston ehdotus / Talmanskonferensens förslag
|
|
TPA
|
ÅM
|
Toimenpidealoite / Åtgärdsmotion
|
|
TA
|
HM
|
Toivomusaloite / Hemställningsmotion
|
|
EK
|
RSk
|
Eduskunnan kirjelmä / Riksdagens skrivelse
|
|
EV
|
RSv
|
Eduskunnan vastaus / Riksdagens svar
|
|
A
|
F
|
Asetus / Förordning
|
|
M
|
Ö
|
Muu asia / Övrigt ärende
|
|
|
|
|
Europeiska unionen
|
|
|
|
Förkortning (finska)
|
Förkortning (svenska)
|
Ärendetyp och/eller dokumenttyp (finska/svenska)
|
|
U
|
U
|
Valtioneuvoston U-kirjelmä / Statsrådets U-skrivelse
|
|
UJ
|
–
|
Valtioneuvoston U-jatkokirjelmä / Statsrådets kompletterande U-skrivelse
|
|
E
|
E
|
Valtioneuvoston E-selvitys / Statsrådets E-utredning
|
|
EJ
|
–
|
Valtioneuvoston E-jatkokirjelmä / Statsrådets kompletterande E-skrivelse
|
|
UTP
|
USP
|
Valtioneuvoston UTP-selvitys / Statsrådets USP-utredning
|
UTPJ
|
–
|
Valtioneuvoston UTPJ-jatkokirjelmä / Statsrådets kompletterande USP-skrivelse
|
| Y |
I |
Valtioneuvoston Y-selvitys / Statsrådets I-utredning
|
|
EUN
|
EUM
|
Eurooppaneuvoston ja EU:n neuvostojen kokoukset / Europeiska rådets och EU-rådets möten
|
| TS |
SÄ |
Toissijaisuusasia / Subsidiaritetsärende |
|
|
|
|
Kontroll över regering och förvaltning
|
|
Förkortning (finska)
|
Förkortning (svenska)
|
Ärendetyp och/eller dokumenttyp (finska/svenska)
|
|
VNS
|
SRR
|
Valtioneuvoston selonteko / Statsrådets redogörelse
|
|
VNT
|
SRM
|
Valtioneuvoston tiedonanto / Statsrådets meddelande
|
|
K
|
B
|
Kertomus / Berättelse
|
|
PI
|
SU
|
Pääministerin ilmoitus / Statsministerns upplysning
|
| VN |
SR |
Valtioneuvoston kirjelmä / Statsrådets skrivelse
|
| VNP |
MB |
Valtioneuvoston päätös / Ministeriebeslut
|
|
SKT
|
MFT
|
Suullinen kysymys / Muntligt spörsmål
|
|
VK
|
IP
|
Välikysymys / Interpellation
|
|
KK
|
SS
|
Kirjallinen kysymys / Skriftligt spörsmål
|
|
KKV
|
SSS
|
Vastaus kirjalliseen kysymykseen / Svar på skriftligt spörsmål
|
|
KA
|
DI
|
Keskustelualoite / Debattinitiativ
|
| MINS |
MINU |
Ministeriön selvitys / Utredning från ministeriet |
|
|
|
|
Riksdagens arbete och organ
|
|
Förkortning (finska)
|
Förkortning (svenska)
|
Ärendetyp och/eller dokumenttyp (finska/svenska)
|
|
VAP
|
BEF
|
Vapautuspyyntö / Begäran om befrielse
|
|
ETJ
|
RAD
|
Eduskuntatyön järjestäminen / Riksdagsarbete diverse
|
|
VAA
|
VAL
|
Vaali / Val
|
|
|
|
|
Utskott
| Utskott (finska) |
Förkortning |
Utskott (svenska) |
Förkortning
|
|
Suuri valiokunta
|
SuV
|
Stora utskottet
|
StoU
|
|
Perustuslakivaliokunta
|
PeV
|
Grundlagsutskottet
|
GrU
|
|
Ulkoasiainvaliokunta
|
UaV
|
Utrikesutskottet
|
UtU
|
|
Valtiovarainvaliokunta
|
VaV
|
Finansutskottet
|
FiU
|
|
Tarkastusvaliokunta
|
TrV
|
Revisionsutskottet
|
ReU
|
|
Hallintovaliokunta
|
HaV
|
Förvaltningsutskottet
|
FvU
|
|
Lakivaliokunta
|
LaV
|
Lagutskottet
|
LaU
|
|
Liikenne- ja viestintävaliokunta
|
LiV
|
Kommunikationsutskottet
|
KoU
|
|
Maa- ja metsätalousvaliokunta
|
MmV
|
Jord- och skogsbruksutskottet
|
JsU
|
|
Puolustusvaliokunta
|
PuV
|
Försvarsutskottet
|
FsU
|
|
Sivistysvaliokunta
|
SiV
|
Kulturutskottet
|
KuU
|
|
Sosiaali- ja terveysvaliokunta
|
StV
|
Social- och hälsovårdsutskottet
|
ShU
|
|
Talousvaliokunta
|
TaV
|
Ekonomiutskottet
|
EkU
|
|
Tiedusteluvalvontavaliokunta
|
TiV
|
Underrättelsetillsynsutskottet
|
UndU
|
|
Tulevaisuusvaliokunta
|
TuV
|
Framtidsutskottet
|
FrU
|
|
Työelämä- ja tasa-arvovaliokunta
|
TyV
|
Arbetslivs- och jämställdhetsutskottet
|
AjU
|
|
Ympäristövaliokunta
|
YmV
|
Miljöutskottet
|
MiU
|
Obs! XxX är förkortningen på utskott. Förkortningen på betänkanden är XxXB, exempelvis MiUB, och på utlåtanden XxXU, exempelvis LaUU.
|
|
Förkortning (finska)
|
Förkortning (svenska)
|
Asia- ja/tai asiakirjatyyppi
|
|
XxXM
|
XxXB
|
Valiokunnan mietintö / Utskottets betänkande
|
|
XxXL
|
XxXU
|
Valiokunnan lausunto / Utskottets utlåtande
|
|
XxXE
|
XxXD
|
Päiväjärjestys / Dagordning
|
|
XxXP
|
XxXP
|
Pöytäkirja / Protokoll
|
|
O
|
EÄ
|
Valiokunnan oma asia / Utskottets eget ärende
|
|
|
|
|
Plenum
|
|
|
Förkortning (finska)
|
Förkortning (svenska)
|
Ärendetyp och/eller dokumenttyp (finska/svenska)
|
|
PJ
|
DO
|
Päiväjärjestys / Dagordning
|
|
PTK
|
PR
|
Täysistuntopöytäkirja / Plenarprotokoll; Obs! I PR ingår PRS Protokoll i sammandrag på svenska
|
|
PUH
|
|
Täysistuntopuheenvuoro / Anförande i plenum; också anföranden på svenska
|