Översättning
Översättning:
John Calton, Nely Keinänen, Léa Huotari, Sabine Kraenker, Helmut Diekmann, Svetlana Probirskaja, Julia Ekman, Ulla Tuomarla
Engelsk översättning:
Caitlin Baran, Alexander Christian, Turkka Hautala, Minna Heikkinen, Maisa Heinola, Juha Helin, Aija Holopainen, Ira Hurskainen, Annamari Innanen, Elina Jaakkonen, Cristina Jylänki-Oscoz, Krista Kaipainen, Ruut Korpinen, Laura Lahti, Lasse Leminen, Andrew Martin, Karoliina Nick, Milka Nissinen, Essi Pohto, Helena Rantala, Ilkka Rantasalo, Taru Rossi, Aleksina Saarela, Mervi Saarelainen, Toni Salenius, Pinja Savolainen, Tommi Sopenperä, Susanna Suovalkama, Jani Suutarinen, Jenni Talvio-Rajala, Ida Tamminen, Oskari Terhemaa, Jenni Tukiainen, Lauri Vahtera, Anton Varvikko, Ina Viljanen-Cooper, Julie Visovatti, Emma Väittinen, Kirmo Hovinmaa , Emmi Kaartinen, Outi Heinonen, Ella Järvi
Engelskspråkig berättarröst:
Owen Kelly
Fransk översättning:
Helena Gullsten, Leena Joutjärvi, Reetta Lahtinen, Tarja Nevalainen, Emmi-Lotta Nieminen, Marjaleena Pekuri, Pia Puntila, Annika Stenvall
Franskspråkig berättarröst:
Sara Soulie
Svensk översättning:
Henrik Meinander
Svensk- och finskspråkig berättarröst:
Tomas Nyberg
Tysk översättning:
Sini Gutzeit, Miikka Kesti, Pentti Kupiainen, Lauri Marjamäki, Hanna Mustaniemi, Emilia Mäkinen, Vicky Vaajoki
Tyskspråkig berättarröst:
Annina Silventoinen
Rysk översättning:
Alla Hanninen, Yana Klebanova, Anastasia Linnala, Natalia Martalog, Jelena Nerman, Yulia Svyatenko
Ryskspråkig berättarröst::
Anastasia Linnala